Deutsch:
Der Fokus lag auf der Findung einer visuellen Sprache, Ausarbeitung und Einarbeitung in ein Thema auf visueller Ebene und dieses gestalterisch umsetzen. Der Anspruch liegt nicht in einer vollständigen Abhandlung des Themas, aber an eine differenzierte Auseinandersetzung mit Esskulturen und ihren Herkünften.
Die Broschüre gibt einen Einblick in den Ablauf eines Restaurantbesuches. Über verschiedene Doppelseiten werden mehrere Stationen (das Betreten, das Setzen, das Bestellen, etc) aufgezeigt und erklärt. Die Broschüre richtet sich an Erwachsene oder allgemein Interessierte, welche mehr über eine andere Kultur lernen möchte. Sie soll den Rezipient an der Thematik begeistern und zur weiterführenden Recherche anregen.
English:
The focus was on finding a visual language, working out and incorporating it into a topic on a visual level and implementing it creatively. The claim does not lie in a complete discussion of the topic, but in a differentiated examination of food cultures and their origins.
The brochure gives an insight into the process of a restaurant visit. Several stations (entering, placing, ordering, etc.) are shown and explained on different double pages. The brochure is aimed at adults or those interested in general who would like to learn more about another culture. It should inspire the recipient of the topic and encourage further research.