Verbindung durch Perforation
- Titel
- Verbindung durch Perforation
- Autor/in
- Datierung
- 12.06.2025
- Beschreibung
- Das Kantonsspital Baden der «Gigant auf dem Berg» prägt sowohl das Spitalareal als auch die
Ortschaft Dättwil und ist schon aus der Ferne deutlich sichtbar. Als eines der ersten
grossmassstäblichen Bauwerke der Gemeinde hat es sich über die letzten 50 Jahre in der rasant
wachsenden Siedlungsstruktur verankert und stellt eine konstante Referenz in der städtebaulichen
Entwicklung dar. Das KSB ist dabei weit mehr als ein funktionaler Bau. Es hat sich zu dem
identitätsstiftenden Symbol von Dättwil entwickelt. Gerade diese starke Verankerung im kollektiven
Gedächtnis spricht gegen einen vollständigen Abbruch. Lucius Burckhardt betont in «Der
kleinstmögliche Eingriff», dass Menschen stabile Bezugspunkte in ihrer gebauten Umwelt benötigen,
um Wandel zu begreifen und einzuordnen.
Dennoch bestehen zwischen dem Spital und der Gemeinde eine deutliche Trennung. Dies liegt zum
einten an der klaren Mononutzung des Areals, die fast ausschliesslich auf Gesundheit fokussiert ist
und Dättwil räumlich wie funktional ausgrenzt. Auch das KSB selbst trägt durch seine Grösse und
seiner monolithischen Erscheinung zur Abschottung bei.
Vision
Da ein Abbruch des KSB aufgrund seiner identitätsstiftenden Bedeutung nicht infrage kommt, ergibt
sich die Chance, den Bestand aktiv in die künftige Entwicklung einzubinden. Warum also das
bestehende Gebäude nicht als Vermittler zwischen Spital und Gemeinde begreifen? Durch gezielte
Transformationen kann das KSB zur Schnittstelle werden, bestehende Hürden abbauen und neue
Potenziale für beide Seiten eröffnen.
Konzept
Aus dieser Vision ergibt sich die zentrale Frage: Was braucht der Bestand, um als vermittelnde
Struktur zwischen Spital und Gemeinde wirksam zu werden?
Die Bearbeitung erfolgt gezielt auf drei Ebenen: physisch, programmatisch und sozial. Dabei wird die
soziale Ebene als übergeordnet verstanden. Sie wird erst durch das physische öffnen und die
programmatische Durchmischung ermöglicht.
Die physische Ebene zielt darauf ab, das Gebäude gezielt zu öffnen, räumliche Durchlässigkeit zu
schaffen und das bislang abweisende Erscheinungsbild zu überwinden.
Programmatisch soll das Angebot über die Funktionen des Spitals hinausgehen und auch die
Bedürfnisse der Bewohnenden von Dättwil einbeziehen.
Durch die Öffnung des Bestands und eine vielfältige Nutzungsdurchmischung wird das KSB für mehr
Menschen zugänglich. Neue Verbindungen und Interaktionen zwischen unterschiedlichen
Nutzergruppen können entstehen, Bezüge zum Ort werden gestärkt und eine neue Form der
Verbundenheit mit dem Bestand wird möglich.
Damit kann das KSB seine Rolle als abgeschotteter Ort ablegen und sich als lebendiger Teil von
Dättwil neu verorten.
Baden Cantonal Hospital, the “giant on the hill”, dominates both the hospital site and the village of
Dättwil and is clearly visible from afar. As one of the first large-scale buildings in the municipality, it
has anchored itself in the rapidly growing settlement structure over the last 50 years and represents
a constant reference in urban development. The KSB is far more than just a functional building. It
has developed into the identity-forming symbol of Dättwil. It is precisely this strong anchoring in the
collective memory that speaks against its complete demolition. In “The smallest possible
intervention”, Lucius Burckhardt emphasizes that people need stable points of reference in their built
environment in order to understand and classify change.
Nevertheless, there is a clear separation between the hospital and the community. On the one hand,
this is due to the clear mono-use of the site, which is almost exclusively focused on health and
excludes Dättwil both spatially and functionally. The KSB itself also contributes to the separation due
to its size and monolithic appearance.
Vision
As demolition of the KSB is out of the question due to its identity-forming significance, there is an
opportunity to actively integrate the existing building into the future development. So why not see
the existing building as a mediator between the hospital and the community? Through targeted
transformations, the KSB can become an interface, breaking down existing barriers and opening up
new potential for both sides.
Concept
This vision gives rise to the central question: What does the existing building need in order to be
effective as a mediating structure between the hospital and the community?
This question is addressed on three levels: physical, programmatic and social. The social level is
understood to be overriding. It is only made possible by the physical opening and the programmatic
mixing.
The physical level aims to open up the building in a targeted manner, to create spatial permeability
and to overcome the hitherto forbidding appearance.
Programmatically, the offer should go beyond the functions of the hospital and also incorporate the
needs of the residents of Dättwil.
By opening up the existing building and creating a diverse mix of uses, the KSB will become
accessible to more people. New connections and interactions between different user groups can
arise, links to the site are strengthened and a new form of connection with the existing building
becomes possible.
This will allow the KSB to shed its role as a secluded place and reposition itself as a lively part of
Dättwil.
- Das Kantonsspital Baden der «Gigant auf dem Berg» prägt sowohl das Spitalareal als auch die
- Urheberrechtshinweis
- Steiner Robin, Hochschule Luzern - Departement Technik & Architektur
HSLU
- Departement
- Studiengang
- Art der Arbeit
- Betreuer/Betreuerin
Werk
- Titel
- Verbindung durch Perforation
- Beschreibung
- Das Kantonsspital Baden der «Gigant auf dem Berg» prägt sowohl das Spitalareal als auch die
Ortschaft Dättwil und ist schon aus der Ferne deutlich sichtbar. Als eines der ersten
grossmassstäblichen Bauwerke der Gemeinde hat es sich über die letzten 50 Jahre in der rasant
wachsenden Siedlungsstruktur verankert und stellt eine konstante Referenz in der städtebaulichen
Entwicklung dar. Das KSB ist dabei weit mehr als ein funktionaler Bau. Es hat sich zu dem
identitätsstiftenden Symbol von Dättwil entwickelt. Gerade diese starke Verankerung im kollektiven
Gedächtnis spricht gegen einen vollständigen Abbruch. Lucius Burckhardt betont in «Der
kleinstmögliche Eingriff», dass Menschen stabile Bezugspunkte in ihrer gebauten Umwelt benötigen,
um Wandel zu begreifen und einzuordnen.
Dennoch bestehen zwischen dem Spital und der Gemeinde eine deutliche Trennung. Dies liegt zum
einten an der klaren Mononutzung des Areals, die fast ausschliesslich auf Gesundheit fokussiert ist
und Dättwil räumlich wie funktional ausgrenzt. Auch das KSB selbst trägt durch seine Grösse und
seiner monolithischen Erscheinung zur Abschottung bei.
Vision
Da ein Abbruch des KSB aufgrund seiner identitätsstiftenden Bedeutung nicht infrage kommt, ergibt
sich die Chance, den Bestand aktiv in die künftige Entwicklung einzubinden. Warum also das
bestehende Gebäude nicht als Vermittler zwischen Spital und Gemeinde begreifen? Durch gezielte
Transformationen kann das KSB zur Schnittstelle werden, bestehende Hürden abbauen und neue
Potenziale für beide Seiten eröffnen.
Konzept
Aus dieser Vision ergibt sich die zentrale Frage: Was braucht der Bestand, um als vermittelnde
Struktur zwischen Spital und Gemeinde wirksam zu werden?
Die Bearbeitung erfolgt gezielt auf drei Ebenen: physisch, programmatisch und sozial. Dabei wird die
soziale Ebene als übergeordnet verstanden. Sie wird erst durch das physische öffnen und die
programmatische Durchmischung ermöglicht.
Die physische Ebene zielt darauf ab, das Gebäude gezielt zu öffnen, räumliche Durchlässigkeit zu
schaffen und das bislang abweisende Erscheinungsbild zu überwinden.
Programmatisch soll das Angebot über die Funktionen des Spitals hinausgehen und auch die
Bedürfnisse der Bewohnenden von Dättwil einbeziehen.
Durch die Öffnung des Bestands und eine vielfältige Nutzungsdurchmischung wird das KSB für mehr
Menschen zugänglich. Neue Verbindungen und Interaktionen zwischen unterschiedlichen
Nutzergruppen können entstehen, Bezüge zum Ort werden gestärkt und eine neue Form der
Verbundenheit mit dem Bestand wird möglich.
Damit kann das KSB seine Rolle als abgeschotteter Ort ablegen und sich als lebendiger Teil von
Dättwil neu verorten.
Baden Cantonal Hospital, the “giant on the hill”, dominates both the hospital site and the village of
Dättwil and is clearly visible from afar. As one of the first large-scale buildings in the municipality, it
has anchored itself in the rapidly growing settlement structure over the last 50 years and represents
a constant reference in urban development. The KSB is far more than just a functional building. It
has developed into the identity-forming symbol of Dättwil. It is precisely this strong anchoring in the
collective memory that speaks against its complete demolition. In “The smallest possible
intervention”, Lucius Burckhardt emphasizes that people need stable points of reference in their built
environment in order to understand and classify change.
Nevertheless, there is a clear separation between the hospital and the community. On the one hand,
this is due to the clear mono-use of the site, which is almost exclusively focused on health and
excludes Dättwil both spatially and functionally. The KSB itself also contributes to the separation due
to its size and monolithic appearance.
Vision
As demolition of the KSB is out of the question due to its identity-forming significance, there is an
opportunity to actively integrate the existing building into the future development. So why not see
the existing building as a mediator between the hospital and the community? Through targeted
transformations, the KSB can become an interface, breaking down existing barriers and opening up
new potential for both sides.
Concept
This vision gives rise to the central question: What does the existing building need in order to be
effective as a mediating structure between the hospital and the community?
This question is addressed on three levels: physical, programmatic and social. The social level is
understood to be overriding. It is only made possible by the physical opening and the programmatic
mixing.
The physical level aims to open up the building in a targeted manner, to create spatial permeability
and to overcome the hitherto forbidding appearance.
Programmatically, the offer should go beyond the functions of the hospital and also incorporate the
needs of the residents of Dättwil.
By opening up the existing building and creating a diverse mix of uses, the KSB will become
accessible to more people. New connections and interactions between different user groups can
arise, links to the site are strengthened and a new form of connection with the existing building
becomes possible.
This will allow the KSB to shed its role as a secluded place and reposition itself as a lively part of
Dättwil.
- Das Kantonsspital Baden der «Gigant auf dem Berg» prägt sowohl das Spitalareal als auch die
- Autor/in
- Datierung
- 12.06.2025
- Format
- 14 Seiten
- Ort
- Sprache
Rechte
- Urheberrecht
- Steiner Robin, Hochschule Luzern - Departement Technik & Architektur
- Hinweis zu Rechtsgrundlagen
- Lizenzierung
- Klassifikation