Im Zentrum der Aufgabenstellung stehen Untersuchungen zu einer ortsverträglichen Verdichtung und die
damit eng verbundenen Auseinandersetzung mit der Nutzungsstruktur.
Hochdorf ist heutzutage stark vom Gleisverlauf getrennt. Auf der Ostseite befindet sich primär das
Wohngebiet und auf der Westseite das Industriegebiet. Dies soll sich zukünftig ändern. Dank der neuen
Arealüberbauung Milchsüdi auf der Westseite des Gleises erhält Hochdorf einen neuen identitätsstiftenden
Wohn- und Arbeitsort. Das vielfältige Angebot an Nutzung, die unterschiedlichen Wohntypologien wie auch
die Aussenplätze mit diversen Erlebnisqualitäten erzeugen eine hohe Diversität und schaffen eine Ortschaft
mit hoher Lebensqualität.
Abstract Englisch
At the centre of the task are investigations into a locally compatible densification and the closely related
examination of the utilisation structure.
Hochdorf is nowadays strongly separated from the railway line. The residential area is primarily located on
the east side and the industrial area on the west side. This should change in the future. Thanks to the new
Milchsüdi site development on the west side of the track, Hochdorf will have a new identity-generating place
to live and work. The diverse range of uses, the different residential typologies and the outdoor spaces with
various qualities of experience create a high level of diversity and provide a place with a high quality of life.
Hochdorf im Wandel. Transformation Milchsüdi Areal
Beschreibung
Abstract Deutsch
Im Zentrum der Aufgabenstellung stehen Untersuchungen zu einer ortsverträglichen Verdichtung und die
damit eng verbundenen Auseinandersetzung mit der Nutzungsstruktur.
Hochdorf ist heutzutage stark vom Gleisverlauf getrennt. Auf der Ostseite befindet sich primär das
Wohngebiet und auf der Westseite das Industriegebiet. Dies soll sich zukünftig ändern. Dank der neuen
Arealüberbauung Milchsüdi auf der Westseite des Gleises erhält Hochdorf einen neuen identitätsstiftenden
Wohn- und Arbeitsort. Das vielfältige Angebot an Nutzung, die unterschiedlichen Wohntypologien wie auch
die Aussenplätze mit diversen Erlebnisqualitäten erzeugen eine hohe Diversität und schaffen eine Ortschaft
mit hoher Lebensqualität.
Abstract Englisch
At the centre of the task are investigations into a locally compatible densification and the closely related
examination of the utilisation structure.
Hochdorf is nowadays strongly separated from the railway line. The residential area is primarily located on
the east side and the industrial area on the west side. This should change in the future. Thanks to the new
Milchsüdi site development on the west side of the track, Hochdorf will have a new identity-generating place
to live and work. The diverse range of uses, the different residential typologies and the outdoor spaces with
various qualities of experience create a high level of diversity and provide a place with a high quality of life.