Das 150-Jährige unterirdische Trinkwasserreservoir, welches mitten in der Stadt Zürich steht, soll in
einen Pavillion umgenutzt werden. Das Projekt sieht neben der Umnutzung auch einen Teilabbruch
vor. In dieser Arbeit soll die Überprüfung des bestehenden Trinkwasserreservoirs und die Bemessung
der neuen Elemente auf die Tragsicherheit durchgeführt werden. Ergänzend werden die
Verbindungen zwischen dem bestehenden Bauwerk und den neuen Elementen festgelegt und
dimensioniert. Falls bei der Überprüfung Massnahmen notwendig sind, werden diese entworfen und
dimensioniert. In einem ersten Schritt werden die massgebenden Einwirkungen auf Basis der
aktuellen SIA-Normen festgelegt. Mit diesen werden die bestehenden Bauteile auf die Tragsicherheit
geprüft und falls notwendig durch Massnahmen verstärkt. Weiter werden die neuen Bauteile auf
Grundlage der SIA-Normen bemessen. Die Überprüfung und Bemessung werden mit FEMBerechnungen sowie mit Handrechnungen durchgeführt.
The 150-year-old underground drinking water reservoir, which stands in the middle of the city of
Zurich, is to be converted into a pavilion. In addition to the conversion, the project also includes a
partial demolition. In this work, the review of the existing drinking water reservoir and the design of
the new elements for structural safety will be carried out. In addition, the connections between the
existing structure and the new elements will be determined and dimensioned. If measures become
necessary during the review, they will be designed and dimensioned. In a first step, the decisive
actions are determined on the basis of the current SIA standards. With these, the existing structural
components are checked for structural safety and, if necessary, strengthened by measures. Further,
the new components are designed on the basis of the SIA standards. The verification and design are
carried out with FEM calculations as well as with manual calculations.
Das 150-Jährige unterirdische Trinkwasserreservoir, welches mitten in der Stadt Zürich steht, soll in
einen Pavillion umgenutzt werden. Das Projekt sieht neben der Umnutzung auch einen Teilabbruch
vor. In dieser Arbeit soll die Überprüfung des bestehenden Trinkwasserreservoirs und die Bemessung
der neuen Elemente auf die Tragsicherheit durchgeführt werden. Ergänzend werden die
Verbindungen zwischen dem bestehenden Bauwerk und den neuen Elementen festgelegt und
dimensioniert. Falls bei der Überprüfung Massnahmen notwendig sind, werden diese entworfen und
dimensioniert. In einem ersten Schritt werden die massgebenden Einwirkungen auf Basis der
aktuellen SIA-Normen festgelegt. Mit diesen werden die bestehenden Bauteile auf die Tragsicherheit
geprüft und falls notwendig durch Massnahmen verstärkt. Weiter werden die neuen Bauteile auf
Grundlage der SIA-Normen bemessen. Die Überprüfung und Bemessung werden mit FEMBerechnungen sowie mit Handrechnungen durchgeführt.
The 150-year-old underground drinking water reservoir, which stands in the middle of the city of
Zurich, is to be converted into a pavilion. In addition to the conversion, the project also includes a
partial demolition. In this work, the review of the existing drinking water reservoir and the design of
the new elements for structural safety will be carried out. In addition, the connections between the
existing structure and the new elements will be determined and dimensioned. If measures become
necessary during the review, they will be designed and dimensioned. In a first step, the decisive
actions are determined on the basis of the current SIA standards. With these, the existing structural
components are checked for structural safety and, if necessary, strengthened by measures. Further,
the new components are designed on the basis of the SIA standards. The verification and design are
carried out with FEM calculations as well as with manual calculations.